fixed hyperlink path (#1253)

Signed-off-by: nikhilchauhangithub <[email protected]>

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/install.mdx

@@ -10,15 +10,17 @@ title: 安装概览
 我们为此开发了 [VelaD](https://github.com/kubevela/velad)，把安装 KubeVela 以及其所需的 Kubernetes 等依赖打包为一个单独的可执行文件。
 请跟随下面的文档链接完成安装：
 
-- [独立安装](./installation/standalone): 在本地计算机上或一个远端的服务器（公有云或自己部署的）安装，支持 Linux，macOS 和 Windows。
+- [独立安装](../installation/standalone): 在本地计算机上或一个远端的服务器（公有云或自己部署的）安装，支持 Linux，macOS 和 Windows。
 
 :::info
 VelaD 非常适合测试开发和快速体验，它利用 K3s 来提供集群。但是我们强烈建议在生产使用时，使用一个生产级别的 Kubernetes 集群安装 KubeVela，参考[集群安装](./installation/kubernetes)。
 :::
 
 ### 已有 Kubernetes 集群
-- [集群安装](./installation/kubernetes): 在 Kubernetes 集群中安装 KubeVela
+
+- [集群安装](../installation/kubernetes): 在 Kubernetes 集群中安装 KubeVela
 
 :::tip
+
 - 要升级已有的 KubeVela，参考[升级文档](./platform-engineers/advanced-install#upgrade)。
-:::
+  :::