don't use cluster scope permissions when metrics auth is disabled#1804

k8s-ci-robot merged 1 commit intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension:mainfrom

nirrozenbaum:helm-rbac-metricsnirrozenbaum/gateway-api-inference-extension:helm-rbac-metricsCopy head branch name to clipboard