docs: add troubleshooting examples debugging missing nodes#831

jackfrancis wants to merge 3 commits into

kubernetes-sigs:masterkubernetes-sigs/cluster-api-provider-azure:masterfrom

jackfrancis:docs-troubleshooting-missing-nodesjackfrancis/cluster-api-provider-azure:docs-troubleshooting-missing-nodesCopy head branch name to clipboard