[4.3] Update namespacemap.php

[brianteeman]

clarify comment in code

[laoneo]

Thanks!

[toivo]

I have tested this item ✅ successfully on 26b1208

---

_{This comment was created with the J!Tracker Application at issues.joomla.org/tracker/joomla-cms/40227.}