[4.0] Fix clicking on title to edit a field group#26424

wilsonge merged 2 commits intojoomla:4.0-devjoomla/joomla-cms:4.0-devfrom

wilsonge:bugfix/fix-editing-field-groupwilsonge/joomla-cms:bugfix/fix-editing-field-groupCopy head branch name to clipboard