Steps to reproduce the issue
Turning on "Progressive Cache" and assigning module to different menus
Expected result
The Menu should be visible according to the corresponding assignement
Actual result
Changing the page (menu) the module doesn't change according to what is selected
System information (as much as possible)
Joomla 4.0.4
Ubuntu 20.04
PHP 7.4 FPM
Additional comments
maybe the cache prevents from changing the module according to assignments as it keeps the old one in memory