[4.0] Select boxes favour accessibility over actually showing the value

[PhilETaylor]

Steps to reproduce the issue

this example is from the frontend select article modal in wysiwyg but I have seen other examples

The problem is that the actual values in the dropdown as squashed and char-wrapped just to allow the "Press to select" text to be shown with no wrapping at all.

Expected result

No idea... but wrapping a word after 6 chars doesnt seem right.

Actual result

System information (as much as possible)

Additional comments

Issue confirmed.

[Quy]

This is no longer reproducible. See #28658.