When Redshift starts it simply overrides the current gamma ramps. The former gamma ramps are saved so they can be restored when Redshift exits, but they could also be used as a base for applying the redness adjustment on top. This would presumably allow people who have customized gamma ramps (for color correction or otherwise) to use Redshift on top of that.