Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Russian localization has a mistake. Please change #76

Closed
jeevatkm opened this issue Nov 14, 2014 · 1 comment
Closed

Russian localization has a mistake. Please change #76

jeevatkm opened this issue Nov 14, 2014 · 1 comment
Assignees

Comments

@jeevatkm
Copy link
Owner

User: Ekaterina has reported this improvement.

//
Russian localization has a mistake. Please change

посланный:

into

Отправлено:

Many thanks in advance!
//

@jeevatkm jeevatkm added the bug label Nov 14, 2014
@jeevatkm jeevatkm self-assigned this Nov 14, 2014
@jeevatkm jeevatkm added this to the RWH v4.9 Milestone milestone Nov 14, 2014
@jeevatkm
Copy link
Owner Author

Hi Jeeva,

I checked back with MS Outlook Russian strings:

From: "От:" Your current string: "Отправитель:"

Sent: "Отправлено:" Your current string: "посланный:" - Incorrect

To: "Кому:" Your current string: "Получатель:"

Cc: "Копия:" Your current string is the same

Subject: "Тема:" Your current string is the same

Your current Russian strings for From: and To: are also fine, but you might want to change them for consistency.

Feel free to let me know if you need any further assistance.

Kind regards,
Ekaterina

@jeevatkm jeevatkm added enhancement and removed bug labels Feb 13, 2015
jeevatkm added a commit that referenced this issue Mar 8, 2015
@jeevatkm jeevatkm closed this as completed Mar 8, 2015
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant