fix(cli): retrieve token from github helper for self-update command#9259

jdx merged 3 commits into

jdx:mainjdx/mise:mainfrom

sushichan044:fix/self-update-github-tokensushichan044/jdx-mise:fix/self-update-github-tokenCopy head branch name to clipboard