docs: add Windows default paths and mise.toml examples alongside CLI commands#8926

jdx merged 4 commits into

mainjdx/mise:mainfrom

docs/windows-paths-and-toml-examplesjdx/mise:docs/windows-paths-and-toml-examplesCopy head branch name to clipboard