fix: propagate errors from backend installs - #6236

Bugbot Analysis Progress (2m 28s elapsed)

✅ Gathered PR context (3s)
✅ Analyzed code changes (1s)
✅ Completed bug detection — 0 potential bugs found (2m 21s)
✅ Validation and filtering completed (0s)
✅ Posted analysis results — 0 bugs reported (3s)
✅ Analysis completed successfully (0s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_c46f7a06-6594-4260-8f0d-cfa447cff45e