fix: resolve GitHub alias tool name parsing and add platform-specific asset support#5621

jdx merged 2 commits into

mainjdx/mise:mainfrom

github-fixjdx/mise:github-fixCopy head branch name to clipboard