Migrate tests from xUnit+FluentAssertions to NUnit 4#10

jas88 merged 2 commits intomainjas88/MCPsharp:mainfrom

dependabot/nuget/FluentAssertions-8.8.0jas88/MCPsharp:dependabot/nuget/FluentAssertions-8.8.0Copy head branch name to clipboard