Build: Bump Qt6 from 6.9.1 to 6.10.1 (Automated PR)

[github-actions]

This automated Pull Request updates the used Qt6 version to version 6.10.1.

This PR was opened by the workflow Bump dependencies (create-prs)

CHANGELOG: Build: Updated bundled Qt6 to version 6.10.1

[pljones]

Undefined symbols for architecture arm64:
  "_av_buffer_create", referenced from:
      QFFmpeg::VideoEncoder::processOne() in libQt6FFmpegMediaPluginImpl.a[arm64][47](qffmpegvideoencoder.cpp.o)
      -[QAVFSampleBufferDelegate captureOutput:didOutputSampleBuffer:fromConnection:] in libQt6FFmpegMediaPluginImpl.a[arm64][52](qavfsamplebufferdelegate.mm.o)

Why's this failing again?

[ann0see]

Since we didn't add the ffmpeg argument.

[github-actions]

PR has been updated for version 6.9.3 by the workflow Bump dependencies (create-prs).

[github-actions]

PR has been updated for version 6.10.0 by the workflow Bump dependencies (create-prs).

[github-actions]

PR has been updated for version 6.10.1 by the workflow Bump dependencies (create-prs).

[ann0see]

To be merged after:

1. it is clear that iOS is not bumped
2. Builds are clean.

[ann0see]

Works on macOS and windows