Fix build tools image so make test in ztunnel can work without root#3207

istio-testing merged 1 commit intoistio:masteristio/tools:masterfrom

krinkinmu:fix-ztunnel-non-root-testskrinkinmu/istio-tools:fix-ztunnel-non-root-testsCopy head branch name to clipboard