Some updates and fixes to the genjobs tools#3205

istio-testing merged 1 commit intoistio:masteristio/test-infra:masterfrom

chizhg:configgen-updatechizhg/istio-test-infra:configgen-updateCopy head branch name to clipboard