[release-1.14] telemetry: fix handling of off-GCP generic node cases#4004

istio-testing merged 1 commit intoistio:release-1.14istio/proxy:release-1.14from

istio-testing:cherry-pick-4003-to-release-1.14istio-testing/proxy:cherry-pick-4003-to-release-1.14Copy head branch name to clipboard