wasm: move everything into common/ to match other extensions.#13

PiotrSikora wants to merge 2 commits intoistio:wasmistio/envoy:wasmfrom

PiotrSikora:wasm_commonPiotrSikora/envoy:wasm_commonCopy head branch name to clipboard