Add high-level overview and diagrams for MCP#805

geeknoid merged 3 commits intoistio:release-1.1istio/api:release-1.1from

ayj:document-mcpayj/api:document-mcpCopy head branch name to clipboard