fix(provider): call reprovider throughput callback only if reprovide is enabled#871

gammazero merged 5 commits intomainipfs/boxo:mainfrom

fix/reprovide-throughput-callbackipfs/boxo:fix/reprovide-throughput-callbackCopy head branch name to clipboard