Updated Italian translation

it/backend.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
  "notifications":{
-  "transactionSuccessfull":"Transaction Successfull",
-  "hello": "Hello",
-  "youHaveReceivedTransaction": "you have received a transaction of",
-  "tubePurchase": "TUBE from your purchase.",
-  "purchaseComplete": "Purchase complete",
-  "yourPuchaseOf": "Your puchase of",
-  "mailText": "TUBEs has been processed successfully. We transfered TUBEs to your wallet.",
-  "mailText2": "This process can take up to 60 minutes until your TUBEs are spendable.",
-  "thanks": "Thanks.",
-  "tubeForYou": "TUBE for your"
+  "transactionSuccessfull":"Transazione Riuscita",
+  "hello": "Ciao",
+  "youHaveReceivedTransaction": "hai ricevuto una transazione di",
+  "tubePurchase": "TUBE dal tuo acquisto.",
+  "purchaseComplete": "Acquisto completato",
+  "yourPuchaseOf": "Il tuo acquisto di",
+  "mailText": "TUBE è stato processato con successo. Abbiamo trasferito i TUBE sul tuo wallet.",
+  "mailText2": "Il trasferimento dei TUBE può richiedere fino ad un ora prima che siano spendibili",
+  "thanks": "Grazie.",
+  "tubeForYou": "TUBE per te"
  }
-}
+}

it/extension.json

@@ -135,130 +135,130 @@
   "fetching": "sistemando...",
   "yourAccountCatching": "Il tuo account si sta sincronizzando",
   "blocksBehind": "blocchi rimasti",
-  "profile": "Profile",
-  "security": "Security",
+  "profile": "Profilo",
+  "security": "Sicurezza",
   "upload": "Upload",
-  "changeUsername": "Change username",
-  "save": "Save",
-  "selectLanguage": "Select language",
-  "referralLink": "Referral link to earn 5 TUBEs",
-  "shareReferralLink": "Share the referral link and",
-  "forEachEuccesfull": "for each succesfull registration you get your TUBEs.",
+  "changeUsername": "Cambia username",
+  "save": "Salva",
+  "selectLanguage": "Seleziona Lingua",
+  "referralLink": "Referral link per guadagnare 5 TUBE",
+  "shareReferralLink": "Condividi il referral link e",
+  "forEachEuccesfull": "per ogni registrazione confermata riceverai i tuoi TUBE.",
   "referralLinkText": "Referral link",
-  "copy": "Copy",
-  "typeBellow2FA": "Type bellow your 2FA code from your App.",
-  "2FACode": "2FA Code",
-  "disable2FA": "Disable 2FA",
-  "enable2FA":"Enable 2FA",
-  "toEnable2FA": "To enable 2FA you need a 2FA App, like",
-  "pleaseInstall":"Please install on of them.",
-  "deletePhone": "Delete phone number",
-  "delete": "Delete",
-  "areYouSure": "Are you sure you want to delete your phone number?",
-  "toDisable2FA":  "To disable 2FA",
-  "type6Digits": "type the 6 digits code from your App.",
+  "copy": "Copia",
+  "typeBellow2FA": "Scrivi qui sotto il codice 2FA dalla tua App.",
+  "2FACode": "Codice 2FA",
+  "disable2FA": "Disabilita 2FA",
+  "enable2FA":"Abilita 2FA",
+  "toEnable2FA": "Per abilitare 2FA hai bisogno di una app 2FA, come",
+  "pleaseInstall":"Installa una tra queste.",
+  "deletePhone": "Cancella numero di telefono",
+  "delete": "Cancella",
+  "areYouSure": "Sicuro di voler cancellare il tuo numero di telefono?",
+  "toDisable2FA":  "Per disabilitare 2FA",
+  "type6Digits": "scrivi i 6 numeri dall'App.",
   "aboutUsPage":{
-    "title": "BitTube Browser Extension",
-    "text1": "BitTube browser extension implements a monetisation model called AirTime℠ into the browsing activity. It rewards website owners and visitors with cryptocurrency called TUBE. Additionally, its functions can be used for donations and transfer of value.",
-    "text2": " After anabling the extension users can see their overall spent time on the Internet. Depending on how much time they spend on a particular website the underlying system monetises the webpages or the user account in cases the visited website is a social network.",
-    "text3": "The extension’s adblocker removes website banners and tracking activity.",
-    "features": "Features:",
-    "features1": "Rewards your time spent on the Internet.",
-    "features2": "Receive TUBE payments.",
-    "features3": "Donate to websites and social media accounts.",
-    "features4": "Link with your social accounts and website.",
-    "features5": "Send TUBE cryptocurrency to other BitTube users.",
-    "features6": "Create and manage BitTube wallets.",
-    "features7": "Buy TUBE coins with a Debit/Credit card or PayPal.",
-    "features8": "Analyze statistics about your browsing history.",
-    "features9": "Check all of your transaction history.",
-    "features10": "Block ads, banners, popups and large media files.",
-    "features11": "Advanced adblock filters and rules.",
-    "features12": "Secured by 2-Factor Authentication.",
-    "features13": "Earn TUBEs by sharing a personal referral link.",
-    "glossary": "Glossary:",
-    "airTimeModel": "AirTime model:",
-    "airTimeModelText": " A network system that rewards Internet users with cryptocurrency called TUBE for their time spent on the Internet.",
+    "title": "Estensione Browser BitTube",
+    "text1": "L'estensione browser BitTube implementa un modello di monetizzazione chiamato AirTime℠ nella navigazione web. Compensa i proprietari dei siti web e i visitatori con la cryptovaluta chiamata TUBE. In aggiunta, ha funzionalità che permettono di fare donazioni e scambi di denaro.",
+    "text2": " Dopo aver abilitato l'estensione gli utenti possono vedere il loro tempo totale speso su Internet. In base al tempo che si trascorre su un sito in particolare il sistema monetizza la pagina internet (o l'account dell'utente nel caso la pagina sia un social network.)",
+    "text3": "L'adblocker integrato nell'estensione rimuove i banner pubblicitari e i tracciatori di attività.",
+    "features": "Funzionalità:",
+    "features1": "Compensa il tuo tempo speso su Internet.",
+    "features2": "Ricevi pagamenti in TUBE.",
+    "features3": "Dona i guadagni ai siti web o agli account sui social.",
+    "features4": "Collega i tuoi account social o i tuoi siti web.",
+    "features5": "Spedisci TUBE ad altri utenti BitTube.",
+    "features6": "Crea e gestisci wallet BitTube.",
+    "features7": "Compra TUBE con una carta di Credito/Debito o con PayPal.",
+    "features8": "Analizza le statistiche della tua navigazione internet.",
+    "features9": "Controlla tutte le tue transazioni.",
+    "features10": "Blocca gli annunci pubblicitari, i banner, i popup e eventuali grandi file indesiderati.",
+    "features11": "Filtri e regole avanzate per l'adblock.",
+    "features12": "Sicurezza con l'autenticazione a 2 fattori (2FA).",
+    "features13": "Guadagna TUBE condividendo il tuo referral link personale.",
+    "glossary": "Glossario:",
+    "airTimeModel": "Modello AirTime:",
+    "airTimeModelText": " Un sistema informatico che paga gli utenti di Internet, con una cryptovaluta chiamata TUBE, per il tempo speso navigando in Internet.",
     "airTime": "AirTime:",
-    "airtimeText": " The total amount of time spent on the Internet with the browser extension enabled.",
+    "airtimeText": " Il tempo totale speso su Internet con l'estensione browser attiva.",
     "bitTubeWallet": "BitTube wallet:",
-    "bitTubeWalletText": " Storage for TUBE cryptocurrency.",
-    "walletAddress": "Wallet address:",
-    "walletAddressText": "A unique address that identifies where it sits on the blockchain. It’s the location at which the coin’s ownership data is stored and where any changes are registered when a transaction is sent or received. It is also known as Public Key.",
-    "privateKey": "Private Key:",
-    "privateKeyText": " A string of numbers and letters that are used to access your wallet. While your wallet is represented by a public key, the private key is the password you should protect, as it acts as your digital signature.",
-    "viewWallet": "View only wallet:",
-    "viewWalletText": "Only TUBE balance can be seen or it can be used to receive payments. Sending funds is disabled.",
-    "viewKey": "View Key:",
-    "viewKeyText": " A string of numbers and letters that are used to access your view only wallet.",
-    "confirmation": "Confirmation:",
-    "confirmationText": " When a BitTube transaction takes place, the blockchain confirms the transaction’s validity. The confirmation is done by the network every 120 seconds. The transaction is confirmed after at least 10 confirmations.",
-    "bitTubeBrowser": " BitTube browser extension is developed by BitTube International SE.",
-    "office": "Office:",
-    "phone": "phone:",
-    "commercialregister": "Commercial Register Berlin:"
+    "bitTubeWalletText": " Portafoglio che contiene i TUBE.",
+    "walletAddress": "Indirizzo wallet:",
+    "walletAddressText": "Un indirizzo univoco che identifica il proprio portafoglio sulla blockchain. È dove vengono salvati i dati riguardanti la proprietà di una cryptovaluta, dove le modifiche vengono registrate quando avvine una transazione in entrata o in uscita. È anche conosciuto come chiave pubblica.",
+    "privateKey": "Private Key (Chiave Privata):",
+    "privateKeyText": " Una stringa di numeri e lettere che sono usati per aver accesso al wallet. Mentre il tuo portafglio è rappresentato dalla chiave pubblica, quella privata è la password da custodire nascosta che funziona come firma digitale.",
+    "viewWallet": "Wallet in sola visualizzazione:",
+    "viewWalletText": "Si può vedere solo il bilancio dei TUBE, o può essere usato per ricevere pagamenti. La possibilità di spendere i fondi è disabilitata.",
+    "viewKey": "View Key (Chiave sola visualizzazione):",
+    "viewKeyText": " Una stringa di numeri e lettere usati per accedere al wallet in modalità sola visualizzazione.",
+    "confirmation": "Conferme:",
+    "confirmationText": " Quando avviene una transazione BitTube, la blockchain conferma la validità della transazione. Le conferme avvengono nel network ogni circa 120 secondi. La transazione è definitivamente confermata, e quindi i fondi di nuovo spendibili, dopo almeno 10 conferme.",
+    "bitTubeBrowser": " L'estensione browser BitTube è sviluppata da BitTube International SE.",
+    "office": "Ufficio:",
+    "phone": "telefono:",
+    "commercialregister": "Registro imprese Berlino:"
   },
-  "toContinueDonation": "To continue with the donation process you need to verify your phone number.",  
-  "toContinueTransaction": "To continue transaction, please enter the 6 digits code.",
-    "noHistory": "No History", 
+  "toContinueDonation": "Per continuare con la donazione devi verificare il tuo numero di telefono.",  
+  "toContinueTransaction": "Per continuare la transazione, inserisci il codice a 6 cifre.",
+    "noHistory": "Nessuna transazione", 
     "singularTube": "TUBE",
-   "pluralTubes": "TUBEs",
-   "linkAccount": "Link Account",
-  "newAccount": "New account",
-  "alreadyLinked": "Already linked",
-  "pleaseChoosePlatform": "Please choose with which platform you want to link to your account.",
-  "domain": "Domain",
-  "pleaseProvideChannel": "Please provide your channel URL to verify your account.",
-  "channelLink": "Channel link",
-  "verifyNow": "Verify now",
-  "noAccountsLinked": "No accounts linked",
-  "unlinkAccount": "Unlink Account",
-  "areYouSureUnlink": "Are you sure you want to unlink the",
+   "pluralTubes": "TUBE",
+   "linkAccount": "Connetti Account",
+  "newAccount": "Nuovo account",
+  "alreadyLinked": "Già collegato",
+  "pleaseChoosePlatform": "Scegli con quale piattaforma vuoi collegare il tuo account.",
+  "domain": "Dominio",
+  "pleaseProvideChannel": "Inserisci il tuo link al canale per verificare il tuo account.",
+  "channelLink": "Link canale",
+  "verifyNow": "Verifica ora",
+  "noAccountsLinked": "Nessun account collegato",
+  "unlinkAccount": "Scollega Account",
+  "areYouSureUnlink": "Sei sicuro di voler rimuovere il colegamento all'",
   "account": "account",
-  "toLinkAccountVerifyPhone": "To link an account you need to verify your phone number.",
-  "nextstep": "Next step",
-  "shareYourReferral": "Share your referral link to earn 5 TUBEs.",
-  "forHighestLevel": "Enable 2FA for better security (recommended).",
-  "willBeActivateSoon": "Will be activate soon",
-  "donations": "Donations",
-  "donation": "donation",
-  "transactionInfo": "Transaction info",
+  "toLinkAccountVerifyPhone": "Per collegare un account devi verificare il tuo numero di telefono.",
+  "nextstep": "Prossimo step",
+  "shareYourReferral": "Condividi il tuo referral link per guadagnare 5 TUBE.",
+  "forHighestLevel": "Abilita il 2FA per migliorare lasicurezza (consigliato).",
+  "willBeActivateSoon": "Presto attivo...",
+  "donations": "Donazioni",
+  "donation": "donazione",
+  "transactionInfo": "Info transazione",
   "info": "Info",
-  "transactionType": "Transaction type",
-  "sender": "Sender",
-  "receiver": "Receiver",
-  "platform": "Platform",
-  "transactionHash": "Transaction hash",
+  "transactionType": "Tipo transazione",
+  "sender": "Mittente",
+  "receiver": "Destinatario",
+  "platform": "Piattaforma",
+  "transactionHash": "Hash transazione",
   "transactionKey": "Transaction key",
-  "amount": "Amount",
-  "close": "Close",
-  "paidBalanceTooltip" : "Total amount of TUBEs paid from AirTime revenue since signing up.",
-  "unpaidBalanceTooltip": "Current amount of TUBEs expected to be paid after 7 days of recorded AirTime.",
-  "idTooltip" : "This Airtime ID is a unique identifier tied to your account.",
-  "TheMinimunAmount": "The minimun amount is 0.01 TUBEs",
-  "balance": "Balance",
-  "pleaseProvideDomain": "Please provide the domain URL that you want to verify",
-  "theUserNotExist": "The user does not exist.",
-  "phoneAlreadyUse": "Phone already in use",
-  "phoneNumberInvalid": "Phone number is invalid",
-  "theCodeNotValid": "The code is not valid, please enter a valid code.",
-  "the2FANotCorrect": "The 2FA code is not correct",
-  "theEmailInvalid": "The email is invalid.",
-  "theCardNumberInvalid": "The card number is invalid",
-  "donationSent": "Donation sent",
-  "openExplorer": "Open in explorer",
-  "donationError": "Donation error",
-  "anErrorOccurredDonation": "An error has occurred and the donation has not been sent.",
-  "tryAgainLater": "Please try again later",
-  "pleaseProtocolDomain": "Please enter the protocol of your domain",
-  "channelLinkRequired": "Channel link is required",
-  "AccountLinkRequired": "Account URL is required",
-  "fieldRequired": "This field is required",
-  "tooShort": "Too short",
-  "yourDonationSuccessfully": "Your donation has been successfully sent to",
+  "amount": "Quantità",
+  "close": "Chiudi",
+  "paidBalanceTooltip" : "Quantità totale di TUBE ottenuti dall'AirTime dal momento dell'iscrizione.",
+  "unpaidBalanceTooltip": "Quantità attuale di TUBE che verranno pagati dopo 7 giorni dalla processazione dell'AirTime.",
+  "idTooltip" : "Questo Airtime ID è un identificatore univoco legato al tuo account.",
+  "TheMinimunAmount": "L'importo minimo è 0.01 TUBE",
+  "balance": "Saldo",
+  "pleaseProvideDomain": "Inserisci l'URL del dominio che vuoi verificare",
+  "theUserNotExist": "L'utente non esiste.",
+  "phoneAlreadyUse": "Numero di telefono già in uso",
+  "phoneNumberInvalid": "Numero di telefono non valido",
+  "theCodeNotValid": "Il codice non è valido, inseriscine uno valido.",
+  "the2FANotCorrect": "Il codice 2FA non è corretto",
+  "theEmailInvalid": "La mail non è valida.",
+  "theCardNumberInvalid": "Il numero di carta non è valido",
+  "donationSent": "Donazione inviata",
+  "openExplorer": "Apri nell'explorer",
+  "donationError": "Errore nella donazione",
+  "anErrorOccurredDonation": "C'è stato un errore e la donazione non è stata inviata.",
+  "tryAgainLater": "Perfavore prova più tardi",
+  "pleaseProtocolDomain": "inserisci il protocollo del tuo dominio",
+  "channelLinkRequired": "Il link del canale è necessario",
+  "AccountLinkRequired": "L'URL dell'account è necessario",
+  "fieldRequired": "Campo obbligatorio",
+  "tooShort": "Troppo corto",
+  "yourDonationSuccessfully": "La tua donazione è stata inviata con successo a ",
   "fee": "fee",
-  "amountStillCalculated": "Amount is still being calculated",
-  "calculating": "Calculating...",
-  "amountMin1": "Amount min 1",
-  "amountMax100": "Amount max 100"
+  "amountStillCalculated": "Sto ancora calcolando l'importo",
+  "calculating": "Calcolo...",
+  "amountMin1": "Importo min 1",
+  "amountMax100": "Importo max 100"
 }