Skip to content

Commit

Permalink
Correct the high temperatures wording to clarify it's referring to highs
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Antoniya Statelova committed Jan 30, 2019
1 parent d40550c commit bbb5d75
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 10 additions and 10 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions lib/lang/bg.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -144,10 +144,10 @@ module.exports = {
},
"for-week": "$1 през седмицата",
"over-weekend": "$1 през уикенда",
"temperatures-peaking": "температури, достигащи максимум $1 $2",
"temperatures-rising": "температури, покачващи се до $1 $2",
"temperatures-valleying": "температури, падащи до $1 $2",
"temperatures-falling": "температури, падащи до минимум $1 $2",
"temperatures-peaking": "максимални температури, достигащи $1 $2",
"temperatures-rising": "максимални температури, покачващи се до $1 $2",
"temperatures-valleying": "максимални температури, падащи до $1 $2",
"temperatures-falling": "максимални температури, падащи до минимум $1 $2",
/* Capitalize the first letter of every word, except if that word is "e". */
"title": function(str) {
return str.replace(/\S+/g, function(word) {
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions test_cases/bg.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -211,35 +211,35 @@
["parenthetical", "medium-snow", ["less-than", ["centimeters", 1]]],
"afternoon"]],

"Без превалявания през седмицата, с температури, достигащи максимум 35°F утре.":
"Без превалявания през седмицата, с максимални температури, достигащи 35°F утре.":
["sentence", ["with",
["for-week", "no-precipitation"],
["temperatures-peaking",
["fahrenheit", 35],
"tomorrow"]]],

"Смесени превалявания през уикенда, с температури, покачващи се до 32°C в четвъртък.":
"Смесени превалявания през уикенда, с максимални температури, покачващи се до 32°C в четвъртък.":
["sentence", ["with",
["over-weekend", "mixed-precipitation"],
["temperatures-rising",
["celsius", 32],
"thursday"]]],

"Ръмеж в понеделник, с температури, падащи до 15°C в петък.":
"Ръмеж в понеделник, с максимални температури, падащи до 15°C в петък.":
["sentence", ["with",
["during", "very-light-rain", "monday"],
["temperatures-valleying",
["celsius", 15],
"friday"]]],

"Слаб сняг във вторник и в сряда, с температури, падащи до минимум 0°C в неделя.":
"Слаб сняг във вторник и в сряда, с максимални температури, падащи до минимум 0°C в неделя.":
["sentence", ["with",
["during", "light-snow", ["and", "tuesday", "wednesday"]],
["temperatures-falling",
["celsius", 0],
"sunday"]]],

"Превалявания от днес до събота, с температури, достигащи максимум 37°C в понеделник.":
"Превалявания от днес до събота, с максимални температури, достигащи 37°C в понеделник.":
["sentence", ["with",
["during",
"medium-precipitation",
Expand All @@ -253,7 +253,7 @@
["for-day",
["parenthetical", "mixed-precipitation", ["inches", ["range", 1, 3]]]]],

"Слаб сняг във вторник и следващата сряда, с температури, падащи до минимум 0\u00B0C в неделя.":
"Слаб сняг във вторник и следващата сряда, с максимални температури, падащи до минимум 0\u00B0C в неделя.":
["sentence", ["with",
["during", "light-snow", ["and", "tuesday", "next-wednesday"]],
["temperatures-falling",
Expand Down

0 comments on commit bbb5d75

Please sign in to comment.