feat!: remove TransactionEffectsV1 and rename V2 to V1#12

Thoralf-M merged 2 commits intomainiotaledger/iota-rust-sdk:mainfrom

dev-tools/remove-old-transaction-effectsiotaledger/iota-rust-sdk:dev-tools/remove-old-transaction-effectsCopy head branch name to clipboard