docs: Document send_command_tracebacks in the Error Tracking guide

[silasary]

Pull Request Type

• Feature addition
• Bugfix
• Documentation update
• Code refactor
• Tests improvement
• CI/CD pipeline enhancement
• Other: [Replace with a description]

Description

Changes

Related Issues

Test Scenarios

Python Compatibility

• I've ensured my code works on Python 3.10.x
• I've ensured my code works on Python 3.11.x

Checklist

• I've run the pre-commit code linter over all edited files
• I've tested my changes on supported Python versions
• I've added tests for my code, if applicable
• I've updated / added documentation, where applicable

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch coverage has no change and project coverage change: -0.14 ⚠️

Comparison is base (1e3685f) 60.34% compared to head (b9d8b2b) 60.20%.

❗ Your organization is not using the GitHub App Integration. As a result you may experience degraded service beginning May 15th. Please install the Github App Integration for your organization. Read more.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##           unstable    #1422      +/-   ##
============================================
- Coverage     60.34%   60.20%   -0.14%     
============================================
  Files           139      139              
  Lines         14658    14658              
============================================
- Hits           8845     8825      -20     
- Misses         5813     5833      +20     

see 5 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.