[CI] Use pre-built e2e tests for Arc GPU and Dev IGC PVC pre-commit

[aelovikov-intel]

not --crash changes are necessary because run-only mode has slightly different way of running the tests due to

llvm/sycl/test-e2e/format.py

Lines 368 to 372 in e856440

	# TODO: workaround for lit hanging when executing non-existent binary
	# inside our containers
	if len(script) == 0:
	return lit.Test.Result(lit.Test.UNSUPPORTED, "Lit script is empty")
	useExternalSh = test.config.test_mode == "run-only"

[uditagarwal97]

CI changes LGTM.

[AllanZyne]

Thanks

[aelovikov-intel]

#16865 was uploaded to address post-commit failure.