Skip to content

Commit

Permalink
Translate src/resources/i18n/en.json in fr
Browse files Browse the repository at this point in the history
95% of minimum 95% translated source file: 'src/resources/i18n/en.json'
on 'fr'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Feb 1, 2025
1 parent 49054ca commit 2bad0d7
Showing 1 changed file with 108 additions and 11 deletions.
119 changes: 108 additions & 11 deletions src/resources/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,24 +18,42 @@
"number": "la valeur n'est pas un nombre valide"
},
"user": {
"code": "Code",
"desc": "Description",
"users": "Utilisateurs",
"username": "Nom d'utilisateur",
"group": "Groupe",
"groups": "Groupes",
"password": "Mot de passe",
"passwordRetype": "Retaper le mot de passe",
"lastlogin": "Dernière connexion",
"description": "Description",
"addGroup": "Nouveau groupe",
"addUser": "Nouvel utilisateur",
"editGroup": "Modifier le groupe",
"description": "Description",
"lastlogin": "Dernière connexion",
"deleted": "Utilisateur supprimé",
"groupCreated": "Groupe créé",
"groupDeleted": "Groupe supprimé",
"groupUpdated": "Groupe mis à jour",
"groupUpdateSuccess": "Groupe mis à jour avec succès",
"groupCreateSuccess": "Groupe créé avec succès",
"groupDeleteSuccess": "Groupe supprimé avec succès",
"groupPermissionsOnlyOnUpdate": "Vous pouvez modifier l'autorisation d'un groupe une fois que vous l'avez créé.",
"passwordRetype": "Retaper le mot de passe",
"createdSuccessTitle": "Utilisateur créé",
"createdSuccessMessage": "Utilisateur créé avec succès !",
"updatedSuccessTitle": "Utilisateur mis à jour",
"deleteSuccess": "Utilisateur supprimé avec succès !",
"updatedSuccessMessage": "Utilisateur mis à jour avec succès !",
"validateUserNeedsGroup": "Chaque utilisateur doit appartenir à un groupe",
"validatePasswordNeeded": "Aucun mot de psse fourni",
"validatePasswordTooShort": "Le mot de passe est trop court - il doit comporter au moins 5 caractères",
"validatePasswordTooWeak": "Veuillez créer un mot de passe plus fort : 1 lettre majuscule, 1 lettre minuscule, 1 chiffre",
"validateGroupCode": "Code de groupe invalide",
"validatePasswordMustMatch": "Les mots de passe doivent correspondre",
"validateUserName": "Vous devez spécifier un nom d'utilisateur",
"validateUserNameRegex": "Caractères autorisés : lettres minuscules (abc), chiffres (123), point (.), tiret (-) et trait de soulignement (_)"
"validateUserNameRegex": "Caractères autorisés : lettres minuscules (abc), chiffres (123), point (.), tiret (-) et trait de soulignement (_)",
"confirmUserDeletion": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur ?",
"confirmUserGroupDeletion": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe d'utilisateurs ?"
},
"hospital": {
"address": "Adresse",
Expand All @@ -45,7 +63,13 @@
"telephone": "Téléphone",
"fax": "Fax",
"email": "Adresse e-mail",
"currencyCod": "Code de devise"
"currencyCod": "Code de devise",
"editHospital": "Modifier les informations sur l'hôpital",
"updateHospital": "Sauver les modifications",
"saveHospital": "Sauver",
"updated": "Hospital infos updated",
"updateSuccess": "Hospital infos have been updated successfully!",
"discardChanges": "Changes will be lost. Do you want to discard anyway ?"
},
"login": {
"username": "Nom d'utilisateur",
Expand Down Expand Up @@ -258,7 +282,8 @@
"belowminage": "L'âge minimum est 0",
"abovemaxage": "l'âge maximum est 200",
"ward": "Pavillon",
"previousentries": "Visites précédentes"
"previousentries": "Visites précédentes",
"operations": "Patient Operations"
},
"visit": {
"date": "Date",
Expand Down Expand Up @@ -437,7 +462,13 @@
"saveOperation": "Sauver l'opération",
"createSuccess": "Opération créé avec succès !",
"updateSuccess": "L'opération {{code}} a été mise à jour avec succès !",
"deleteSuccess": "L'opération {{code}} a été supprimée avec succès !"
"deleteSuccess": "L'opération {{code}} a été supprimée avec succès !",
"opeFor": "Context",
"contextOptions": {
"opd_admission": "OPD/Admission",
"admission": "Admission",
"opd": "OPD"
}
},
"common": {
"ok": "OK",
Expand Down Expand Up @@ -536,12 +567,28 @@
"from": "D'où",
"to": "Vers",
"datebefore": "Devrait être avant la date de fin",
"dateafter": "Doit être supérieur à la date de début"
"dateafter": "Doit être supérieur à la date de début",
"option": "Option",
"deleted": "Deleted",
"restore": "Restore",
"restoreConfirmation": "Are you sure to restore this item ?",
"softDelete": "Mark as deleted",
"softDeleteConfirmation": "Are you sure to mark this item as deleted ?"
},
"permission": {
"denied": "Autorisation refusée",
"unauthorized": "Non autorisé",
"accessdenied": "Vous n'avez pas l'autorisation requise pour accéder à ce contenu"
"accessdenied": "Vous n'avez pas l'autorisation requise pour accéder à ce contenu",
"name": "Name",
"create": "Create",
"read": "Read",
"update": "Update",
"deleted": "Deleted",
"delete": "Delete",
"accessarea": "Access area",
"accesscontrollist": "Access control list",
"toggle-check-all": "Toggle check all",
"all": "All"
},
"therapy": {
"newtherapy": "Nouvelle thérapie",
Expand Down Expand Up @@ -839,13 +886,39 @@
"thecodeistoolongmax1char": {
"msg": "Le code est trop long. Il doit contenir trois caractères ou moins"
}
},
"groupsbrowser": {
"alreadysoftdeleted": {
"msg": "The user group is already set as deleted."
},
"thisgrouphasusersandcannotbedeleted": {
"msg": "The group you want to delete has users and cannot be deleted."
}
},
"sql": {
"theselecteditemisstillusedsomewhere": {
"msg": "The selected item is still used somewhere."
},
"problemsoccurredwithserverconnection": {
"msg": "Problems occurred with server connection."
}
},
"userbrowser": {
"alreadysoftdeleted": {
"msg": "The user is already set as deleted."
}
}
},
"exam": {
"code": "Code",
"examtype": "Type d'examen",
"description": "Nom",
"procedure": "Procédure",
"procedures": {
"1": "1 - Only one option",
"2": "2 - Multiple options can be selected",
"3": "3 - Custom value"
},
"defaultResult": "Valeur par défaut",
"addExam": "Nouvel examen",
"editExam": "Modifier l'examen",
Expand All @@ -856,7 +929,10 @@
"createSuccess": "Examen créé avec succès",
"deleteSuccess": "Examen supprimé avec succès",
"updateExam": "Mettre à jour l'examen",
"validateProcedureMinMax": "La valeur ne peut être que 1, 2 ou 3"
"validateProcedureMinMax": "La valeur ne peut être que 1, 2 ou 3",
"possibleValues": "Possible values",
"defaultValue": "Default value",
"invalidDefaultResult": "Default result should be one of possible values"
},
"vaccine": {
"code": "Code",
Expand All @@ -881,6 +957,7 @@
"vaccines": "Type de vaccin",
"exams": "Type d'examen",
"admissions": "Types d'admission",
"ages": "Types of age",
"diseases": "Types de maladies",
"discharges": "Types de décharge",
"deliveries": "Types de livraison",
Expand Down Expand Up @@ -1009,6 +1086,22 @@
"cancelCreation": "Êtes-vous sûr d'annuler la création du type d'operation?",
"cancelUpdate": "Êtes-vous sûr d'annuler la mise à jour du type d'opération?"
},
"ageTypes": {
"code": "Code",
"description": "Description",
"from": "From",
"to": "To",
"title": "Manage age types",
"editAgeTypes": "Edit age types",
"updateAgeType": "Save changes",
"created": "Age type created",
"updated": "Age types updated",
"updateSuccess": "The age types have been updated successfully!",
"cancelUpdate": "Are you sure to cancel the age types update?",
"shouldbegreaterthanfrom": "Should be great than from",
"somerangesareoverlapped": "Some ranges overlap",
"somerangesarenotdefined": "Some ranges are not defined properly"
},
"supplier": {
"id": "Fournisseurs ID",
"name": "Nom",
Expand All @@ -1026,7 +1119,10 @@
"updated": "Fournisseur mis à jour",
"updateSuccess": "Fournisseur mis à jour avec succès !",
"created": "Fournisseur creé",
"createSuccess": "Fournisseur creé avec succès !"
"createSuccess": "Fournisseur creé avec succès !",
"deleted": "Supplier deleted",
"deleting": "Deleting supplier...",
"deleteSuccess": "Supplier has been deleted successfully!"
},
"ward": {
"code": "Code",
Expand All @@ -1035,6 +1131,7 @@
"nurs": "Infirmières",
"docs": "Médecins",
"pharmacy": "Pharmacie",
"hasPharmacy": "Has Pharmacy",
"male": "Mâle",
"female": "Femelle",
"telephone": "Téléphone",
Expand Down

0 comments on commit 2bad0d7

Please sign in to comment.