fix: fetch original name before upload

mobile/lib/pages/backup/drift_backup_asset_detail.page.dart

@@ -11,6 +11,7 @@ import 'package:immich_mobile/extensions/translate_extensions.dart';
 import 'package:immich_mobile/pages/common/large_leading_tile.dart';
 import 'package:immich_mobile/presentation/widgets/images/thumbnail.widget.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/backup/drift_backup.provider.dart';
+import 'package:immich_mobile/repositories/asset_media.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/routing/router.dart';
 
 @RoutePage()
@@ -31,55 +32,66 @@ class DriftBackupAssetDetailPage extends ConsumerWidget {
             itemBuilder: (context, index) {
               final asset = candidates[index];
               final albumsAsyncValue = ref.watch(driftCandidateBackupAlbumInfoProvider(asset.id));
-              return LargeLeadingTile(
-                title: Text(
-                  asset.name,
-                  style: context.textTheme.labelLarge?.copyWith(fontWeight: FontWeight.w500, fontSize: 16),
-                ),
-                subtitle: Column(
-                  crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
-                  children: [
-                    Text(
-                      asset.createdAt.toString(),
-                      style: TextStyle(fontSize: 13.0, color: context.colorScheme.onSurfaceSecondary),
+              final assetMediaRepository = ref.watch(assetMediaRepositoryProvider);
+              return FutureBuilder<String?>(
+                future: assetMediaRepository.getOriginalFilename(asset.id),
+                builder: (context, snapshot) {
+                  final displayName = snapshot.data ?? asset.name;
+                  return LargeLeadingTile(
+                    title: Text(
+                      displayName,
+                      style: context.textTheme.labelLarge?.copyWith(fontWeight: FontWeight.w500, fontSize: 16),
                     ),
-                    Text(
-                      asset.checksum ?? "N/A",
-                      style: TextStyle(fontSize: 13.0, color: context.colorScheme.onSurfaceSecondary),
-                      overflow: TextOverflow.ellipsis,
-                    ),
-                    albumsAsyncValue.when(
-                      data: (albums) {
-                        if (albums.isEmpty) {
-                          return const SizedBox.shrink();
-                        }
-                        return Text(
-                          albums.map((a) => a.name).join(', '),
-                          style: context.textTheme.labelLarge?.copyWith(color: context.primaryColor),
+                    subtitle: Column(
+                      crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+                      children: [
+                        Text(
+                          asset.createdAt.toString(),
+                          style: TextStyle(fontSize: 13.0, color: context.colorScheme.onSurfaceSecondary),
+                        ),
+                        Text(
+                          asset.checksum ?? "N/A",
+                          style: TextStyle(fontSize: 13.0, color: context.colorScheme.onSurfaceSecondary),
                           overflow: TextOverflow.ellipsis,
-                        );
-                      },
-                      error: (error, stackTrace) => Text(
-                        'error_saving_image'.tr(args: [error.toString()]),
-                        style: TextStyle(color: context.colorScheme.error),
+                        ),
+                        albumsAsyncValue.when(
+                          data: (albums) {
+                            if (albums.isEmpty) {
+                              return const SizedBox.shrink();
+                            }
+                            return Text(
+                              albums.map((a) => a.name).join(', '),
+                              style: context.textTheme.labelLarge?.copyWith(color: context.primaryColor),
+                              overflow: TextOverflow.ellipsis,
+                            );
+                          },
+                          error: (error, stackTrace) => Text(
+                            'error_saving_image'.tr(args: [error.toString()]),
+                            style: TextStyle(color: context.colorScheme.error),
+                          ),
+                          loading: () =>
+                              const SizedBox(height: 16, width: 16, child: CircularProgressIndicator.adaptive()),
+                        ),
+                      ],
+                    ),
+                    leading: ClipRRect(
+                      borderRadius: const BorderRadius.all(Radius.circular(12)),
+                      child: SizedBox(
+                        width: 64,
+                        height: 64,
+                        child: Thumbnail.fromAsset(asset: asset, size: const Size(64, 64), fit: BoxFit.cover),
                       ),
-                      loading: () => const SizedBox(height: 16, width: 16, child: CircularProgressIndicator.adaptive()),
                     ),
-                  ],
-                ),
-                leading: ClipRRect(
-                  borderRadius: const BorderRadius.all(Radius.circular(12)),
-                  child: SizedBox(
-                    width: 64,
-                    height: 64,
-                    child: Thumbnail.fromAsset(asset: asset, size: const Size(64, 64), fit: BoxFit.cover),
-                  ),
-                ),
-                trailing: const Padding(padding: EdgeInsets.only(right: 24, left: 8), child: Icon(Icons.image_search)),
-                onTap: () async {
-                  await context.maybePop();
-                  await context.navigateTo(const TabShellRoute(children: [MainTimelineRoute()]));
-                  EventStream.shared.emit(ScrollToDateEvent(asset.createdAt));
+                    trailing: const Padding(
+                      padding: EdgeInsets.only(right: 24, left: 8),
+                      child: Icon(Icons.image_search),
+                    ),
+                    onTap: () async {
+                      await context.maybePop();
+                      await context.navigateTo(const TabShellRoute(children: [MainTimelineRoute()]));
+                      EventStream.shared.emit(ScrollToDateEvent(asset.createdAt));
+                    },
+                  );
                 },
               );
             },

mobile/lib/presentation/widgets/asset_viewer/bottom_sheet.widget.dart

@@ -19,6 +19,7 @@ import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/setting.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/routes.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/server_info.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/user.provider.dart';
+import 'package:immich_mobile/repositories/asset_media.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/utils/action_button.utils.dart';
 import 'package:immich_mobile/utils/bytes_units.dart';
 import 'package:immich_mobile/widgets/common/immich_toast.dart';
@@ -142,6 +143,47 @@ class _AssetDetailBottomSheet extends ConsumerWidget {
     final cameraTitle = _getCameraInfoTitle(exifInfo);
     final isOwner = ref.watch(currentUserProvider)?.id == (asset is RemoteAsset ? asset.ownerId : null);
 
+    // Build file info tile based on asset type
+    Widget buildFileInfoTile() {
+      if (asset is LocalAsset) {
+        final assetMediaRepository = ref.watch(assetMediaRepositoryProvider);
+        return FutureBuilder<String?>(
+          future: assetMediaRepository.getOriginalFilename(asset.id),
+          builder: (context, snapshot) {
+            final displayName = snapshot.data ?? asset.name;
+            return _SheetTile(
+              title: displayName,
+              titleStyle: context.textTheme.labelLarge,
+              leading: Icon(
+                asset.isImage ? Icons.image_outlined : Icons.videocam_outlined,
+                size: 24,
+                color: context.textTheme.labelLarge?.color,
+              ),
+              subtitle: _getFileInfo(asset, exifInfo),
+              subtitleStyle: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
+                color: context.textTheme.bodyMedium?.color?.withAlpha(155),
+              ),
+            );
+          },
+        );
+      } else {
+        // For remote assets, use the name directly
+        return _SheetTile(
+          title: asset.name,
+          titleStyle: context.textTheme.labelLarge,
+          leading: Icon(
+            asset.isImage ? Icons.image_outlined : Icons.videocam_outlined,
+            size: 24,
+            color: context.textTheme.labelLarge?.color,
+          ),
+          subtitle: _getFileInfo(asset, exifInfo),
+          subtitleStyle: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
+            color: context.textTheme.bodyMedium?.color?.withAlpha(155),
+          ),
+        );
+      }
+    }
+
     return SliverList.list(
       children: [
         // Asset Date and Time
@@ -163,19 +205,7 @@ class _AssetDetailBottomSheet extends ConsumerWidget {
           ),
         ),
         // File info
-        _SheetTile(
-          title: asset.name,
-          titleStyle: context.textTheme.labelLarge,
-          leading: Icon(
-            asset.isImage ? Icons.image_outlined : Icons.videocam_outlined,
-            size: 24,
-            color: context.textTheme.labelLarge?.color,
-          ),
-          subtitle: _getFileInfo(asset, exifInfo),
-          subtitleStyle: context.textTheme.bodyMedium?.copyWith(
-            color: context.textTheme.bodyMedium?.color?.withAlpha(155),
-          ),
-        ),
+        buildFileInfoTile(),
         // Camera info
         if (cameraTitle != null)
           _SheetTile(

mobile/lib/services/upload.service.dart

@@ -4,6 +4,7 @@ import 'dart:io';
 
 import 'package:background_downloader/background_downloader.dart';
 import 'package:cancellation_token_http/http.dart';
+import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
 import 'package:immich_mobile/constants/constants.dart';
 import 'package:immich_mobile/domain/models/asset/base_asset.model.dart';
@@ -17,6 +18,7 @@ import 'package:immich_mobile/providers/app_settings.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/backup/drift_backup.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/asset.provider.dart';
 import 'package:immich_mobile/providers/infrastructure/storage.provider.dart';
+import 'package:immich_mobile/repositories/asset_media.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/repositories/upload.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/services/api.service.dart';
 import 'package:immich_mobile/services/app_settings.service.dart';
@@ -31,6 +33,7 @@ final uploadServiceProvider = Provider((ref) {
     ref.watch(storageRepositoryProvider),
     ref.watch(localAssetRepository),
     ref.watch(appSettingsServiceProvider),
+    ref.watch(assetMediaRepositoryProvider),
   );
 
   ref.onDispose(service.dispose);
@@ -44,6 +47,7 @@ class UploadService {
     this._storageRepository,
     this._localAssetRepository,
     this._appSettingsService,
+    this._assetMediaRepository,
   ) {
     _uploadRepository.onUploadStatus = _onUploadCallback;
     _uploadRepository.onTaskProgress = _onTaskProgressCallback;
@@ -54,6 +58,7 @@ class UploadService {
   final StorageRepository _storageRepository;
   final DriftLocalAssetRepository _localAssetRepository;
   final AppSettingsService _appSettingsService;
+  final AssetMediaRepository _assetMediaRepository;
   final Logger _logger = Logger('UploadService');
 
   final StreamController<TaskStatusUpdate> _taskStatusController = StreamController<TaskStatusUpdate>.broadcast();
@@ -98,7 +103,7 @@ class UploadService {
     await _storageRepository.clearCache();
     List<UploadTask> tasks = [];
     for (final asset in localAssets) {
-      final task = await _getUploadTask(
+      final task = await getUploadTask(
         asset,
         group: kManualUploadGroup,
         priority: 1, // High priority after upload motion photo part
@@ -136,7 +141,7 @@ class UploadService {
       final batch = candidates.skip(i).take(batchSize).toList();
       List<UploadTask> tasks = [];
       for (final asset in batch) {
-        final task = await _getUploadTask(asset);
+        final task = await getUploadTask(asset);
         if (task != null) {
           tasks.add(task);
         }
@@ -248,7 +253,7 @@ class UploadService {
         return;
       }
 
-      final uploadTask = await _getLivePhotoUploadTask(localAsset, response['id'] as String);
+      final uploadTask = await getLivePhotoUploadTask(localAsset, response['id'] as String);
 
       if (uploadTask == null) {
         return;
@@ -296,7 +301,8 @@ class UploadService {
     );
   }
 
-  Future<UploadTask?> _getUploadTask(LocalAsset asset, {String group = kBackupGroup, int? priority}) async {
+  @visibleForTesting
+  Future<UploadTask?> getUploadTask(LocalAsset asset, {String group = kBackupGroup, int? priority}) async {
     final entity = await _storageRepository.getAssetEntityForAsset(asset);
     if (entity == null) {
       return null;
@@ -324,7 +330,8 @@ class UploadService {
       return null;
     }
 
-    final originalFileName = entity.isLivePhoto ? p.setExtension(asset.name, p.extension(file.path)) : asset.name;
+    final fileName = await _assetMediaRepository.getOriginalFilename(asset.id) ?? asset.name;
+    final originalFileName = entity.isLivePhoto ? p.setExtension(fileName, p.extension(file.path)) : fileName;
 
     String metadata = UploadTaskMetadata(
       localAssetId: asset.id,
@@ -348,7 +355,8 @@ class UploadService {
     );
   }
 
-  Future<UploadTask?> _getLivePhotoUploadTask(LocalAsset asset, String livePhotoVideoId) async {
+  @visibleForTesting
+  Future<UploadTask?> getLivePhotoUploadTask(LocalAsset asset, String livePhotoVideoId) async {
     final entity = await _storageRepository.getAssetEntityForAsset(asset);
     if (entity == null) {
       return null;
@@ -362,12 +370,13 @@ class UploadService {
     final fields = {'livePhotoVideoId': livePhotoVideoId};
 
     final requiresWiFi = _shouldRequireWiFi(asset);
+    final originalFileName = await _assetMediaRepository.getOriginalFilename(asset.id) ?? asset.name;
 
     return buildUploadTask(
       file,
       createdAt: asset.createdAt,
       modifiedAt: asset.updatedAt,
-      originalFileName: asset.name,
+      originalFileName: originalFileName,
       deviceAssetId: asset.id,
       fields: fields,
       group: kBackupLivePhotoGroup,

mobile/test/infrastructure/repository.mock.dart

@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/backup.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/device_asset.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/local_album.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/local_asset.repository.dart';
@@ -10,6 +11,7 @@ import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/sync_stream.repository
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/user.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/infrastructure/repositories/user_api.repository.dart';
 import 'package:immich_mobile/repositories/drift_album_api_repository.dart';
+import 'package:immich_mobile/repositories/upload.repository.dart';
 import 'package:mocktail/mocktail.dart';
 
 class MockStoreRepository extends Mock implements IsarStoreRepository {}
@@ -30,8 +32,14 @@ class MockRemoteAlbumRepository extends Mock implements DriftRemoteAlbumReposito
 
 class MockLocalAssetRepository extends Mock implements DriftLocalAssetRepository {}
 
+class MockDriftLocalAssetRepository extends Mock implements DriftLocalAssetRepository {}
+
 class MockStorageRepository extends Mock implements StorageRepository {}
 
+class MockDriftBackupRepository extends Mock implements DriftBackupRepository {}
+
+class MockUploadRepository extends Mock implements UploadRepository {}
+
 // API Repos
 class MockUserApiRepository extends Mock implements UserApiRepository {}