IBX-9587: Fixed failing REST requests after Symfony 6 upgrade

[alongosz]

🎫 Issue	IBX-9587

Related PRs:

• IBX-8470: Upgraded codebase to Symfony 6 #138

Description:

This is a follow-up to Symfony 6 upgrade (#138). Fixing issues that surfaced via the functional tests after merging full-stack app.

Issue 1: OPTIONS requests single-colon controller reference

OPTIONS requests controller mapper used obsolete single-colon controller reference that stopped working in Symfony 6.

Issue 2: Obsolete single-colon refresh session controller reference

SessionController::refreshSessionAction controller used obsolete single-colon reference as well.

Test & code quality issues

• LocationTest created suffix using mismatched case in one place testCreatelocation instead of testCreateLocation which made tests fail on PostgreSQL instance (not visible in tests, noticed by accident). In short: it created testCreateLocation* remote ID but queried for testCreatelocation* remote ID, which doesn't work on case-sensitive PostgreSQL.
• Made BookmarkTest testDeleteBookmarkReturnNotFound and testIsBookmarkedReturnsNotFound not rely on hard-coded pre-defined database ID, as it's quite volatile. Some other tests at some point make this Location bookmarked and thus running the same test without resetting the database is impossible. Instead I made these tests dependent on testDeleteBookmark to check it against just deleted bookmark.
• Improved BookmarkTest code quality.

For QA:

Requires REST client.

Ad Issue 1. OPTIONS request

1. Try executing OPTIONS REST request on any REST route, e.g. a Root one /api/ibexa/v2/
2. Observe an error

Ad Issue 2. Session Refresh

1. Create a new session using POST /api/ibexa/v2/user/sessions with a proper payload and copy created session ID
2. Try executing POST /api/ibexa/v2/user/sessions/<your_session_identifier>/refresh
3. Observe a fatal error

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud