Currently it's not possible to query users by the clientUserId parameter even though the REST API supports it.