fix(server): Enforce `serve_connection` result usage#178

seanmonstar merged 3 commits intohyperium:masterhyperium/hyper-util:masterfrom

Sol-Ell:must-use-serve-connection-resultCopy head branch name to clipboard