Update expected values for some test_speculative_generation#40949

ydshieh merged 2 commits intomainhuggingface/transformers:mainfrom

update_valueshuggingface/transformers:update_valuesCopy head branch name to clipboard