Add new languages (#229)

* Name of a language should be written in that language Signed-off-by: Hung Q. Le <[email protected]> * Update moment date format in mainWindow once the app language has changed. Signed-off-by: Hung Q. Le <[email protected]> * Removed Korean translation * Added some Vietnamese and Simplified Chinese translations * Added Indonesian, French and German translation * Loaded new languages and updated dropdown lists in Settings and Preview
hql287 · Mar 2, 2018 · 0d70616 · 0d70616
1 parent 355341e
commit 0d70616
Show file tree

Hide file tree

Showing 45 changed files with 1,178 additions and 344 deletions.
diff --git a/app/components/settings/General.jsx b/app/components/settings/General.jsx
@@ -96,10 +96,12 @@ class General extends Component {
                 value={this.state.language}
                 onChange={this.handleInputChange}
               >
-                <option value="en">{t('settings:fields:language:en')}</option>
-                <option value="ko">{t('settings:fields:language:ko')}</option>
-                <option value="vi">{t('settings:fields:language:vi')}</option>
-                <option value="zh-CN">{t('settings:fields:language:zh-CN')}</option>
+                <option value="de">{t('settings:fields:language:de', { lng: 'de' })}</option>
+                <option value="en">{t('settings:fields:language:en', { lng: 'en' })}</option>
+                <option value="fr">{t('settings:fields:language:fr', { lng: 'fr' })}</option>
+                <option value="id">{t('settings:fields:language:id', { lng: 'id' })}</option>
+                <option value="vi">{t('settings:fields:language:vi', { lng: 'vi' })}</option>
+                <option value="zh-CN">{t('settings:fields:language:zh-CN', { lng: 'zh-CN' })}</option>
               </select>
             </div>
           </div>

diff --git a/i18n/de/common.json b/i18n/de/common.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "fields": {
+    "fullname": "Vollständiger Name",
+    "company": "Firma",
+    "address": "Adresse",
+    "email": "E-Mail",
+    "phone": "Telefonnummer",
+    "website": "Webseite"
+  },
+  "save": "Speichern",
+  "amount": "Betrag",
+  "default": "Standard",
+  "saveAsDefault": "Als Standard speichern?",
+  "yes": "Ja",
+  "noThanks": "Nein, danke"
+}
diff --git a/i18n/de/contacts.json b/i18n/de/contacts.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "header": "Alle Kontakte",
+  "fields": {
+    "contact": "Kontakt",
+    "email": "E-Mail",
+    "phone": "Telefon",
+    "actions": "Aktionen"
+  }
+}
diff --git a/i18n/de/dialog.json b/i18n/de/dialog.json
@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+  "appUpdate": {
+    "available": {
+      "title": "Neues Update verfügbar",
+      "message": "Download im Hintergrund starten?"
+    },
+    "noUpdate": {
+      "title": "Keine neuen Updates verfügbar",
+      "message": "Ihre Version ist auf aktuellem Stand"
+    },
+    "error": {
+      "title": "Es ist ein Fehler aufgetreten"
+    },
+    "downloaded": {
+      "title": "Update heruntergeladen",
+      "message": "Wollen Sie die Applikation beenden und jetzt aktualisieren?",
+      "quitNow": "Jetzt beenden",
+      "later": "Später"
+    }
+  },
+  "noAccess": {
+    "title": "Keine Zugriffsberechtigung",
+    "message": "Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis"
+  },
+  "errorBoundary": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+  "deleteInvoice": {
+    "title": "Diese Rechnung löschen?",
+    "message": "Die Rechnung wird endgültig gelöscht"
+  },
+  "deleteContact": {
+    "title": "Diesen Kontakt löschen?",
+    "message": "Der Kontakt wird endgültig gelöscht"
+  },
+  "fileTypeErr": {
+    "title": "Bitte wählen Sie eine andere Datei"
+  },
+  "validation": {
+    "recipient": {
+      "empty": {
+        "title": "Ungültiger Kontakt",
+        "message": "Kontakt darf nicht leer sein"
+      },
+      "requiredFields": {
+        "title": "Pflichtfelder",
+        "message": "Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus"
+      },
+      "email": {
+        "title": "Ungültige E-Mail-Adresse",
+        "message": "Bitte wählen Sie eine andere E-Mail Adresse"
+      }
+    },
+    "rows": {
+      "emptyDescription": {
+        "title": "Ungültige Beschreibung",
+        "message": "Beschreibung darf nicht leer sein"
+      },
+      "priceZero": {
+        "title": "Ungültiger Preis",
+        "message": "Preis muss grösser als Null sein"
+      },
+      "qtyZero": {
+        "title": "Ungültige Menge",
+        "message": "Menge muss grösser als Null sein"
+      }
+    },
+    "dueDate": {
+      "title": "Ungültiges Fälligkeitsdatum",
+      "message": "Bitte wählen Sie ein Datum aus"
+    },
+    "currency": {
+      "fraction": {
+        "title": "Ungültige Teilung",
+        "message": "Nachkommestelle muss gleich oder grösser als Null sein"
+      }
+    },
+    "discount": {
+      "title": "Ungültiger Rabatt",
+      "message": "Der Rabatt muss grösser als Null sein"
+    },
+    "tax": {
+      "title": "Ungültiger Steuersatz",
+      "message": "Steuerbetrag muss grösser als Null sein"
+    },
+    "note": {
+      "title": "Ungültige Notiz",
+      "message": "Feld Notiz darf nicht leer sein"
+    }
+  }
+}
diff --git a/i18n/de/form.json b/i18n/de/form.json
@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+  "header": {
+    "new": "Neue Rechnung erstellen",
+    "edit": "Rechnung bearbeiten",
+    "btns": {
+      "clear": "Löschen",
+      "update": "Aktualisieren",
+      "saveAndPreview": "Speichern & Vorschau"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "name": "Formulareinstellungen",
+    "hint": "Umschalten um das Feld im Formular als benötigt darzustellen."
+  },
+  "fields": {
+    "items": {
+      "name": "Produkt / Service",
+      "description": "Beschreibung",
+      "price": "Preis",
+      "quantity": "Menge",
+      "add": "Neue Position hinzufügen"
+    },
+    "recipient": {
+      "name": "Empfänger",
+      "select": "Auswählen",
+      "add": "Neuen Empfänger hinzufügen"
+    },
+    "discount": {
+      "name": "Rabatt",
+      "percentage": "Prozent",
+      "flat": "Pauschal"
+    },
+    "dueDate": {
+      "name": "Fälligkeitsdatum",
+      "placeHolder": "Datum auswählen",
+      "paymentTerms": {
+        "name": "Zahlungsbedingung auswählen",
+        "net7": {
+          "label": "Netto sieben Tage",
+          "description": "Zahlung innerhalb von sieben Tagen ab Rechnungsdatum"
+        },
+        "net10": {
+          "label": "Netto zehn Tage",
+          "description": "Zahlung innerhalb von zehn Tagen ab Rechnungsdatum"
+        },
+        "net30": {
+          "label": "Netto 30 Tage",
+          "description": "Zahlung innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum"
+        },
+        "net60": {
+          "label": "Netto 60 Tage",
+          "description": "Zahlung innerhalb von 60 Tagen ab Rechnungsdatum"
+        },
+        "net90": {
+          "label": "Netto 90 Tage",
+          "description": "Zahlung innerhalb von 90 Tagen ab Rechnungsdatum"
+        }
+      }
+    },
+    "tax": {
+      "name": "Steuer",
+      "id": "USt-ID",
+      "method": "Zahlungsmethode",
+      "reverse": "Umkehr der Steuerschuld"
+    },
+    "note": "Notiz",
+    "currency": "Währung"
+  }
+}
diff --git a/i18n/ko/index.js → i18n/de/index.js b/i18n/ko/index.js → i18n/de/index.js
diff --git a/i18n/de/invoices.json b/i18n/de/invoices.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "header": {
+    "name": "Alle Rechnungen"
+  },
+  "fields": {
+    "client": "Kunde",
+    "invoiceID": "Rechnungsnummer",
+    "createdDate": "Erstellt am",
+    "dueDate": "Fälligkeitsdatum",
+    "total": "Gesamtwert"
+  },
+  "status": {
+    "pending": "Ausstehend",
+    "paid": "Bezahlt",
+    "refunded": "Erstattet",
+    "cancelled": "Storniert"
+  },
+  "btns": {
+    "view": "Ansehen",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "markAsPaid": "Als bezahlt markieren"
+  }
+}
diff --git a/i18n/de/messages.json b/i18n/de/messages.json
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "noContact": "Es wurde noch kein Kontakt angelegt",
+  "noInvoice": "Sie haben noch keine Rechnung erstellt",
+  "invoice": {
+    "saved": "Rechnung erfolgreich gespeichert",
+    "updated": "Rechnung wurde erfolgreich aktualisiert",
+    "deleted": "Rechnung wurde erfolgreich gelöscht"
+  },
+  "contact": {
+    "saved": "Kontakt erfolgreich gespeichert",
+    "deleted": "Kontakt erfolgreich gelöscht"
+  },
+  "settings": {
+    "saved": "Alle Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert"
+  }
+}
diff --git a/i18n/de/preview.json b/i18n/de/preview.json
@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+  "sidebar": {
+    "template": "Vorlage",
+    "alignment": {
+      "name": "Ausrichtung",
+      "top": "Oben",
+      "middle": "Mitte",
+      "bottom": "Unten"
+    },
+    "fontSize": "Schriftgrösse",
+    "toggle": {
+      "name": "Umschalten",
+      "logo": "Logo",
+      "symbol": "Symbol",
+      "recipient": "Empfänger"
+    },
+    "accentColor": {
+      "name": "Akzentfarbe",
+      "useCustom": "Eigene Farbe verwenden"
+    },
+    "actions": {
+      "name": "Aktionen",
+      "savePDF": "Als PDF exportieren",
+      "saveConfigs": "Konfiguration speichern"
+    }
+  },
+  "common": {
+    "billedTo": "Rechnungsempfänger",
+    "chooseInvoiceToPreview": "Zur Vorschau bitte eine Rechnung auswählen",
+    "created": "Erstellt",
+    "due": "Fällig",
+    "invoice": "Rechnung",
+    "itemDescription": "Artikel-\/Leistungsbeschreibung",
+    "notice": "Hinweis",
+    "order": "Nr",
+    "price": "Preis",
+    "qty": "Menge",
+    "subtotal": "Zwischensumme",
+    "total": "Rechnungsbetrag"
+  }
+}
diff --git a/i18n/de/settings.json b/i18n/de/settings.json
@@ -0,0 +1,63 @@
+{
+  "header": "Einstellungen",
+  "tabs": {
+    "profile": "Profil",
+    "invoice": "Rechnung",
+    "general": "Allgemein"
+  },
+  "fields": {
+    "logo": {
+      "name": "Logo",
+      "hint": "Akzeptiert PNG, JPG & SVG (empfohlen)"
+    },
+    "taxSettings": "Steuer-Einstellungen",
+    "template": "Vorlage",
+    "dateFormat": "Datumsformat",
+    "pdfExportDir": "Verzeichnis für PDF-Exporte",
+    "requiredFields": "Pflichtfelder",
+    "sound": "Ton",
+    "mute": "Lautlos",
+    "autoCheckUpdate": {
+      "name": "Automatisch nach Updates suchen",
+      "daily": "Täglich (empfohlen)",
+      "weekly": "Wöchentlich"
+    },
+    "currency": {
+      "placement": "Position des Währungssymbols",
+      "afterAmount": "Nach dem Betrag",
+      "beforeAmount": "Vor dem Betrag",
+      "fraction": "Nachkommastellen",
+      "separator": "Trennsymbol",
+      "commaDot": "Komma & Punkt",
+      "dotComma": "Punkt & Komma",
+      "spaceDot": "Leerschläge & Punkte"
+    },
+    "openPDFReader": "PDF nach Export öffnen",
+    "language": {
+      "name": "Sprache",
+      "cs": "Tschechisch",
+      "da": "Dänisch",
+      "de": "Deutsch",
+      "el": "Griechisch",
+      "en": "Englisch",
+      "esES": "Spanisch",
+      "fr": "Französisch",
+      "id": "Indonesisch",
+      "it": "Italienisch",
+      "ja": "Japanisch",
+      "ko": "Koreanisch",
+      "lt": "Littauisch",
+      "nl": "Niederländisch",
+      "ptBR": "Portugiesisch, Brasilianisch",
+      "ptPT": "Portugiesisch",
+      "ru": "Russisch",
+      "th": "Thailändisch",
+      "tl": "Tagalog, Philippinen",
+      "tr": "Türkisch",
+      "vi": "Vietnamesisch",
+      "zh-CN": "Chinesisch (Vereinfacht)",
+      "zh-TW": "Chinesisch (Traditionell)"
+    },
+    "other": "Andere"
+  }
+}
diff --git a/i18n/de/tour.json b/i18n/de/tour.json
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "actions": {
+    "skip": "Überspringen",
+    "next": "Weiter",
+    "start": "Rechnungserstellung starten"
+  },
+  "slides": {
+    "welcome": {
+      "heading": "👋 Hallo!",
+      "description": "Vielen Dank, dass Sie mich ausprobieren. Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie Sie atemberaubende Rechnungen mit nur 3 einfachen Schritten erstellen"
+    },
+    "create": {
+      "heading": "Schritt 1. Erstellen",
+      "description": "Manta hat eine flexible Formularschnittstelle. Es hält die Dinge standardmässig einfach, aber Sie können immer zusätzliche Felder aktivieren/deaktivieren, jedes Mal wenn Sie es für notwendig erachten."
+    },
+    "preview": {
+      "heading": "Schritt 2. Anpassen",
+      "description": "Manta bietet professionelle Vorlagen, die individuell auf Ihr Unternehmen angepasst werden können."
+    },
+    "save": {
+      "heading": "Schritt 3. Speichern",
+      "description": "Wenn Sie mit dem Layout Ihrer Rechnung zufrieden sind, können Sie es für spätere Nutzungen als PDF speichern. Egal ob auf dem Postweg oder als E-Mail, mit Manta beeindrucken Sie Ihre Kunden!"
+    },
+    "success": {
+      "heading": "Fertig! ✋️",
+      "description": "Das war's! Mit Manta in 3 einfachen Schritten zu beeindruckenden Rechnungen. Vergessen Sie nicht, Ihr Unternehmensprofil und Ihr Logo zu aktualisieren, bevor Sie die Rechnung verwenden."
+    }
+  }
+}