fix: ReactDevToolsSettingsManagerModule in ReactModuleList for android

Summary:
# Changelog: [Internal]

Looks like this module was missing on android for a while.

Differential Revision: D63460309

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/shell/MainReactPackage.java

@@ -87,6 +87,7 @@
       NativeAnimatedModule.class,
       NetworkingModule.class,
       PermissionsModule.class,
+      ReactDevToolsSettingsManagerModule.class,
       ShareModule.class,
       SoundManagerModule.class,
       StatusBarModule.class,