Reconfigure ZHA device take 2

[dmulcahey]

Proposed change

This PR enhances the new reconfigure device dialog for ZHA devices. The log relaying has been removed and it has been replaced by a more user friendly dialog.

reconfigure4.mov

REQUIRES home-assistant/core#49672

Type of change

• Dependency upgrade
• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (thank you!)
• Breaking change (fix/feature causing existing functionality to break)
• Code quality improvements to existing code or addition of tests

Example configuration

Additional information

• This PR fixes or closes issue: fixes #
• This PR is related to issue or discussion:
• Link to documentation pull request:

Checklist

• The code change is tested and works locally.
• There is no commented out code in this PR.
• Tests have been added to verify that the new code works.

If user exposed functionality or configuration variables are added/changed:

• Documentation added/updated for www.home-assistant.io

[dmulcahey]

@bramkragten right now I am kind of hacking _eventCount because when map properties change they don't appear to actually cause re-rendering. I am assuming there is a better way to do this?

[bramkragten]

${this.hass.localize(ui.dialogs.zha_reconfigure_device.heading)}: ${(this._params?.device.user_given_name || this._params?.device.name)}