Update vizio component to support latest pyvizio with soundbar support

[raman325]

Description:

The pyvizio package and HA component were originally built with TV's in mind. They both technically supported sound bars but the support was hacky. These changes make sound bars a first class citizen for the component along with TV's.

Pull request in home-assistant.io with documentation (if applicable): home-assistant/home-assistant.io#9005

Example entry for configuration.yaml (if applicable):

media_player:
  - platform: vizio
    host: IP_ADDRESS
    access_token: AUTH_TOKEN
    device_class: tv

Checklist:

• The code change is tested and works locally.
• Local tests pass with tox. Your PR cannot be merged unless tests pass
• There is no commented out code in this PR.

If user exposed functionality or configuration variables are added/changed:

• Documentation added/updated in home-assistant.io

If the code communicates with devices, web services, or third-party tools:

• New dependencies have been added to the REQUIREMENTS variable (example).
• New dependencies are only imported inside functions that use them (example).
• New or updated dependencies have been added to requirements_all.txt by running script/gen_requirements_all.py.
• [N/A] New files were added to .coveragerc.

If the code does not interact with devices:

• Tests have been added to verify that the new code works.

[codecov]

Codecov Report

Merging #22294 into dev will decrease coverage by <.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##              dev   #22294      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.84%   93.83%   -0.01%     
==========================================
  Files         449      449              
  Lines       36568    36568              
==========================================
- Hits        34317    34314       -3     
- Misses       2251     2254       +3

Impacted Files	Coverage Δ
...ssistant/components/islamic_prayer_times/sensor.py	94.73% <0%> (-3.16%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a85bcce...b157802. Read the comment docs.

[codecov]

Codecov Report

Merging #22294 into dev will decrease coverage by <.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##             dev   #22294      +/-   ##
=========================================
- Coverage   94.2%   94.19%   -0.01%     
=========================================
  Files        453      453              
  Lines      36913    36913              
=========================================
- Hits       34773    34772       -1     
- Misses      2140     2141       +1

Impacted Files	Coverage Δ
...ssistant/components/islamic_prayer_times/sensor.py	94.68% <0%> (-1.07%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 37ca9ca...f21693a. Read the comment docs.

[MartinHjelmare]

Can be merged when last comments are addressed and build passes.

[codecov]

Codecov Report

Merging #22294 into dev will increase coverage by <.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##              dev   #22294      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.19%   94.19%   +<.01%     
==========================================
  Files         453      453              
  Lines       36915    36915              
==========================================
+ Hits        34772    34773       +1     
+ Misses       2143     2142       -1

Impacted Files	Coverage Δ
homeassistant/components/uk_transport/sensor.py	94.16% <0%> (+0.72%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 77244ea...1096f66. Read the comment docs.

[codecov]

Codecov Report

Merging #22294 into dev will increase coverage by <.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##              dev   #22294      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.19%   94.19%   +<.01%     
==========================================
  Files         453      453              
  Lines       36915    36915              
==========================================
+ Hits        34772    34773       +1     
+ Misses       2143     2142       -1

Impacted Files	Coverage Δ
homeassistant/components/uk_transport/sensor.py	94.16% <0%> (+0.72%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 77244ea...a85fe41. Read the comment docs.