Do not re-render Tabulator on css_classes or background change

[philippjfr]

Currently LayoutDOMView in bokeh issues invalidate_render events whenever either the css_classes or the background change. This is IMO kind of nuts since it's potentially quite expensive and slow, although I understand that it's strictly the safest approach because css_classes can affect the size of the components and more. However we use css_classes extensively, e.g. for setting and unsetting the loading spinners. This PR disconnects the invalidate_render event specifically for the Tabulator widget. I'm not happy about this since really this is something that needs to be better handled in Bokeh or we should find a general mechanism to improve how the loading parameter is handled by Panel components but for now this avoids annoying layout issues.

[codecov]

Codecov Report

Merging #3598 (c000bb0) into master (6752cd5) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #3598      +/-   ##
==========================================
- Coverage   82.71%   82.71%   -0.01%     
==========================================
  Files         202      202              
  Lines       27585    27585              
==========================================
- Hits        22817    22816       -1     
- Misses       4768     4769       +1     

Impacted Files	Coverage Δ
panel/io/server.py	76.35% <0.00%> (-0.21%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6752cd5...c000bb0. Read the comment docs.