heygen-com · miguel-heygen · Aug 6, 2026 · Aug 6, 2026
diff --git a/packages/studio/src/hooks/useRenderClipContent.test.ts b/packages/studio/src/hooks/useRenderClipContent.test.ts
@@ -108,6 +108,42 @@ describe("useRenderClipContent", () => {
     if (isValidElement(content)) expect(content.type).toBe(AudioWaveform);
   });
 
+  it("routes root-relative iframe media back through the active project", () => {
+    usePlayerStore.setState({ thumbnailMode: "adaptive" });
+    const resolvedRootMedia = `${window.location.origin}/assets/clip.mp4`;
+    const video = renderClipContent(
+      {
+        id: "video",
+        tag: "video",
+        start: 0,
+        duration: 4,
+        track: 0,
+        src: resolvedRootMedia,
+      },
+      null,
+    );
+    const audio = renderClipContent({
+      id: "audio",
+      tag: "audio",
+      start: 0,
+      duration: 4,
+      track: 1,
+      src: resolvedRootMedia,
+    });
+
+    expect(isValidElement<{ videoSrc: string }>(video)).toBe(true);
+    expect(isValidElement<{ audioUrl: string; waveformUrl: string }>(audio)).toBe(true);
+    if (isValidElement<{ videoSrc: string }>(video)) {
+      expect(video.props.videoSrc).toBe("/api/projects/my-project/preview/assets/clip.mp4");
+    }
+    if (isValidElement<{ audioUrl: string; waveformUrl: string }>(audio)) {
+      expect(audio.props).toMatchObject({
+        audioUrl: "/api/projects/my-project/preview/assets/clip.mp4",
+        waveformUrl: "/api/projects/my-project/waveform/assets/clip.mp4",
+      });
+    }
+  });
+
   it("passes empty labels to thumbnail content so TimelineClip owns clip names", () => {
     usePlayerStore.setState({ thumbnailMode: "adaptive" });
 

diff --git a/packages/studio/src/hooks/useRenderClipContent.ts b/packages/studio/src/hooks/useRenderClipContent.ts
@@ -27,12 +27,21 @@ export function normalizeCompositionSrc(
 }
 
 /** Resolve a media src to its project-relative preview path, or null. */
-function resolvePreviewRelative(src: string | undefined, pid: string): string | null {
+function resolvePreviewRelative(
+  src: string | undefined,
+  pid: string,
+  origin: string,
+): string | null {
   if (!src) return null;
-  if (!src.startsWith("http")) return src;
-  const base = `/api/projects/${pid}/preview/`;
-  const idx = src.indexOf(base);
-  return idx !== -1 ? decodeURIComponent(src.slice(idx + base.length)) : null;
+  try {
+    const parsed = new URL(src, origin);
+    const base = new URL(`/api/projects/${pid}/preview/`, origin).pathname;
+    return parsed.pathname.startsWith(base)
+      ? decodeURIComponent(parsed.pathname.slice(base.length))
+      : null;
+  } catch {
+    return null;
+  }
 }
 
 /**
@@ -61,14 +70,12 @@ function renderAudioClip(
   labelColor: string,
   context: TimelineClipRenderContext,
 ): ReactNode {
-  const srcRelative = resolvePreviewRelative(el.src, pid);
+  const audioUrl = resolveMediaPreviewUrl(el.src ?? "", pid, window.location.origin);
+  const srcRelative = resolvePreviewRelative(audioUrl, pid, window.location.origin);
   // Encode each path segment (spaces, parens, U+202F, unicode) so the URL matches
   // what the assets panel loads — a raw segment 404s. resolvePreviewRelative
   // returns the DECODED path, so it must be re-encoded here.
   const encodedRelative = srcRelative ? encodePreviewPath(srcRelative) : null;
-  const audioUrl = encodedRelative
-    ? `/api/projects/${pid}/preview/${encodedRelative}`
-    : (el.src ?? "");
   const waveformUrl = encodedRelative
     ? `/api/projects/${pid}/waveform/${encodedRelative}`
     : undefined;
@@ -184,7 +191,7 @@ export function useRenderClipContent({
         !/(backdrop|background|overlay|scrim|mask)/i.test(el.id);
 
       if ((el.tag === "video" || el.tag === "img") && el.src) {
-        const mediaSrc = resolveMediaPreviewUrl(el.src, pid);
+        const mediaSrc = resolveMediaPreviewUrl(el.src, pid, window.location.origin);
         // Still images can't be decoded by VideoThumbnail's <video> extractor
         // (the error event fires and the shimmer never resolves) — render the
         // image itself as the strip.

diff --git a/packages/studio/src/player/components/thumbnailUtils.test.ts b/packages/studio/src/player/components/thumbnailUtils.test.ts
@@ -51,6 +51,34 @@ describe("computeThumbnailStrip", () => {
 });
 
 describe("resolveMediaPreviewUrl", () => {
+  it("reroutes same-origin root media resolved by the preview iframe", () => {
+    expect(
+      resolveMediaPreviewUrl(
+        "http://localhost:5190/assets/clip.mp4",
+        "proj-1",
+        "http://localhost:5190",
+      ),
+    ).toBe("/api/projects/proj-1/preview/assets/clip.mp4");
+  });
+
+  it("preserves empty, canonical preview, and same-origin API sources", () => {
+    expect(resolveMediaPreviewUrl("", "proj-1", "http://localhost:5190")).toBe("");
+    expect(
+      resolveMediaPreviewUrl(
+        "http://localhost:5190/api/projects/proj-1/preview/assets/clip.mp4",
+        "proj-1",
+        "http://localhost:5190",
+      ),
+    ).toBe("http://localhost:5190/api/projects/proj-1/preview/assets/clip.mp4");
+    expect(
+      resolveMediaPreviewUrl(
+        "http://localhost:5190/api/media/clip.mp4",
+        "proj-1",
+        "http://localhost:5190",
+      ),
+    ).toBe("http://localhost:5190/api/media/clip.mp4");
+  });
+
   it("routes composition-relative paths through the project preview endpoint", () => {
     expect(resolveMediaPreviewUrl("assets/image.png", "proj-1")).toBe(
       "/api/projects/proj-1/preview/assets/image.png",

diff --git a/packages/studio/src/player/components/thumbnailUtils.ts b/packages/studio/src/player/components/thumbnailUtils.ts
@@ -90,12 +90,43 @@ export function encodePreviewPath(relativePath: string): string {
  * (parent) document. Composition-relative paths (e.g. "assets/image.png") are
  * routed through the project preview endpoint with each segment encoded.
  *
- * Already-loadable URLs pass through untouched: absolute http(s) URLs, plus
- * `data:` and `blob:` URLs. Routing a `data:`/`blob:` URL through the preview
- * endpoint would percent-encode the whole thing into a multi-KB path segment
- * that the server rejects with HTTP 431 (Request Header Fields Too Large).
+ * External http(s), `data:`, and `blob:` URLs pass through untouched. A
+ * same-origin absolute URL outside the project preview endpoint is the browser's
+ * resolved form of a root-relative authored path, so route it back through the
+ * active project instead of accidentally fetching the Studio shell.
  */
-export function resolveMediaPreviewUrl(src: string, projectId: string): string {
-  if (/^(?:https?:|data:|blob:)/i.test(src)) return src;
-  return `/api/projects/${projectId}/preview/${encodePreviewPath(src)}`;
+export function resolveMediaPreviewUrl(
+  src: string,
+  projectId: string,
+  studioOrigin?: string,
+): string {
+  if (!src) return src;
+  if (/^(?:data:|blob:)/i.test(src)) return src;
+
+  let relativePath = src;
+  let suffix = "";
+  if (/^https?:/i.test(src)) {
+    let parsed: URL;
+    try {
+      parsed = new URL(src);
+    } catch {
+      return src;
+    }
+    if (!studioOrigin || parsed.origin !== studioOrigin) return src;
+    const previewPath = new URL(`/api/projects/${projectId}/preview/`, studioOrigin).pathname;
+    if (parsed.pathname.startsWith(previewPath)) return src;
+    if (parsed.pathname.startsWith("/api/")) return src;
+    try {
+      relativePath = parsed.pathname
+        .replace(/^\/+/, "")
+        .split("/")
+        .map(decodeURIComponent)
+        .join("/");
+    } catch {
+      return src;
+    }
+    suffix = `${parsed.search}${parsed.hash}`;
+  }
+
+  return `/api/projects/${projectId}/preview/${encodePreviewPath(relativePath.replace(/^\/+/, ""))}${suffix}`;
 }
diff --git a/packages/studio/src/player/hooks/useTimelinePlayer.ts b/packages/studio/src/player/hooks/useTimelinePlayer.ts
@@ -86,6 +86,7 @@ export function useTimelinePlayer() {
             state.duration,
             resolvedDuration,
           ),
+          state.timelineProjectId,
         ),
       );
 
@@ -105,15 +106,19 @@ export function useTimelinePlayer() {
 
       // Asynchronously enrich media elements still missing sourceDuration
       // (header-only probe, cheap), applying each resolved value to the store.
-      void probeMissingSourceDurations(mergedElements, (key, durationSeconds) => {
-        usePlayerStore.setState((state) => {
-          const idx = state.elements.findIndex((e) => (e.key ?? e.id) === key);
-          if (idx === -1 || state.elements[idx].sourceDuration != null) return {};
-          const patched = state.elements.slice();
-          patched[idx] = { ...state.elements[idx], sourceDuration: durationSeconds };
-          return { elements: patched };
-        });
-      });
+      void probeMissingSourceDurations(
+        mergedElements,
+        state.timelineProjectId,
+        (key, durationSeconds) => {
+          usePlayerStore.setState((state) => {
+            const idx = state.elements.findIndex((e) => (e.key ?? e.id) === key);
+            if (idx === -1 || state.elements[idx].sourceDuration != null) return {};
+            const patched = state.elements.slice();
+            patched[idx] = { ...state.elements[idx], sourceDuration: durationSeconds };
+            return { elements: patched };
+          });
+        },
+      );
     },
     [setElements, setTimelineReady, setDuration],
   );

diff --git a/packages/studio/src/player/lib/mediaProbe.test.ts b/packages/studio/src/player/lib/mediaProbe.test.ts
@@ -1,15 +1,24 @@
 // @vitest-environment happy-dom
 
 import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
-import { getMediaProbeDiagnostics, probeMediaUrl, resetMediaProbeRegistry } from "./mediaProbe";
+import {
+  applyCachedSourceDurations,
+  getMediaProbeDiagnostics,
+  probeMediaUrl,
+  probeMissingSourceDurations,
+  resetMediaProbeRegistry,
+} from "./mediaProbe";
 
 const dispose = vi.fn();
 const getDurationFromMetadata = vi.fn(async () => 5);
+const requestedSources: string[] = [];
 
 vi.mock("mediabunny", () => ({
   ALL_FORMATS: {},
   UrlSource: class {
-    constructor(readonly url: string) {}
+    constructor(readonly url: string) {
+      requestedSources.push(url);
+    }
   },
   Input: class {
     getDurationFromMetadata = getDurationFromMetadata;
@@ -22,6 +31,7 @@ vi.mock("mediabunny", () => ({
 beforeEach(() => {
   resetMediaProbeRegistry();
   vi.clearAllMocks();
+  requestedSources.length = 0;
   getDurationFromMetadata.mockResolvedValue(5);
 });
 
@@ -78,4 +88,56 @@ describe("media probe registry", () => {
     await expect(probeMediaUrl("/bad.mp4")).resolves.toBeNull();
     expect(getDurationFromMetadata).toHaveBeenCalledTimes(2);
   });
+
+  it("probes same-origin rooted media through the active project preview", async () => {
+    const apply = vi.fn();
+    await probeMissingSourceDurations(
+      [
+        {
+          id: "clip",
+          tag: "video",
+          src: `${window.location.origin}/assets/clip.mp4`,
+        },
+      ],
+      "project-a",
+      apply,
+    );
+
+    expect(requestedSources).toEqual([
+      `${window.location.origin}/api/projects/project-a/preview/assets/clip.mp4`,
+    ]);
+    expect(apply).toHaveBeenCalledWith("clip", 5);
+    expect(
+      applyCachedSourceDurations(
+        [
+          {
+            id: "clip",
+            tag: "video",
+            src: `${window.location.origin}/assets/clip.mp4`,
+          },
+        ],
+        "project-a",
+      ),
+    ).toEqual([
+      {
+        id: "clip",
+        tag: "video",
+        src: `${window.location.origin}/assets/clip.mp4`,
+        sourceDuration: 5,
+      },
+    ]);
+
+    await probeMissingSourceDurations(
+      [
+        {
+          id: "clip",
+          tag: "video",
+          src: `${window.location.origin}/assets/clip.mp4`,
+        },
+      ],
+      "project-a",
+      apply,
+    );
+    expect(requestedSources).toHaveLength(1);
+  });
 });
diff --git a/packages/studio/src/player/lib/mediaProbe.ts b/packages/studio/src/player/lib/mediaProbe.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { resolveMediaPreviewUrl } from "../components/thumbnailUtils";
 import { TIMELINE_VIEWPORT_BUDGETS } from "./timelineViewportBudgets";
 
 export interface MediaProbeResult {
@@ -85,6 +86,10 @@ function getCachedProbe(url: string): MediaProbeResult | undefined {
   return cached?.result;
 }
 
+function resolveProbeSource(src: string, projectId: string | null): string {
+  return projectId ? resolveMediaPreviewUrl(src, projectId, window.location.origin) : src;
+}
+
 function evictMetadataOverflow(): void {
   const overflow = cache.size + failed.size - TIMELINE_VIEWPORT_BUDGETS.metadataRegistryEntries;
   if (overflow <= 0) return;
@@ -106,11 +111,11 @@ function evictMetadataOverflow(): void {
  */
 export function applyCachedSourceDurations<
   T extends { src?: string; tag: string; sourceDuration?: number },
->(elements: T[]): T[] {
+>(elements: T[], projectId: string | null): T[] {
   return elements.map((el) => {
     const tag = el.tag.toLowerCase();
     if (!el.src || el.sourceDuration != null || (tag !== "audio" && tag !== "video")) return el;
-    const cached = getCachedProbe(el.src);
+    const cached = getCachedProbe(resolveProbeSource(el.src, projectId));
     return cached?.duration && cached.duration > 0
       ? { ...el, sourceDuration: cached.duration }
       : el;
@@ -124,20 +129,27 @@ export function applyCachedSourceDurations<
  */
 export async function probeMissingSourceDurations<
   T extends { src?: string; tag: string; sourceDuration?: number; key?: string; id: string },
->(elements: T[], apply: (key: string, durationSeconds: number) => void): Promise<void> {
-  const needs = elements.filter(
-    (el) =>
-      el.src &&
-      el.sourceDuration == null &&
-      ["video", "audio"].includes(el.tag.toLowerCase()) &&
-      !getCachedProbe(el.src) &&
-      !hasFreshFailure(normalizeUrl(el.src)),
-  );
+>(
+  elements: T[],
+  projectId: string | null,
+  apply: (key: string, durationSeconds: number) => void,
+): Promise<void> {
+  const needs = elements.flatMap((el) => {
+    if (
+      !el.src ||
+      el.sourceDuration != null ||
+      !["video", "audio"].includes(el.tag.toLowerCase())
+    ) {
+      return [];
+    }
+    const source = resolveProbeSource(el.src, projectId);
+    return !getCachedProbe(source) && !hasFreshFailure(normalizeUrl(source))
+      ? [{ el, source }]
+      : [];
+  });
   if (needs.length === 0) return;
   await Promise.allSettled(
-    needs.map(async (el) => {
-      const source = el.src;
-      if (!source) return;
+    needs.map(async ({ el, source }) => {
       const result = await probeMediaUrl(source);
       if (result) apply(el.key ?? el.id, result.duration);
     }),