importer-rest-api-specs: two loops become one

tools/importer-rest-api-specs/internal/components/apidefinitions/parse_api_version.go

@@ -52,19 +52,17 @@ func parseAPIVersion(serviceName string, input discoveryModels.AvailableDataSetF
 		logging.Tracef("Processing API Definitions from file %q - Completed.", filePath)
 	}
 
-	// Normalize names of all operations, resource IDs, constants, models, and field names, ensuring they are
-	// appropriately Pascal cased. We are doing this after building out all the resources, since some references
-	// can get updated out-of-band and would subsequently be missed if we normalized immediately after parsing
-	// each resource.
 	for resourceName, resource := range apiResources {
+		// Normalize names of all operations, resource IDs, constants, models, and field names, ensuring they are
+		// appropriately Pascal cased. We are doing this after building out all the resources, since some references
+		// can get updated out-of-band and would subsequently be missed if we normalized immediately after parsing
+		// each resource.
 		apiResources[resourceName] = cleanup.NormalizeAPIResource(resource)
-	}
 
-	// Now that we have a canonical list of resources - can we simplify the Operation names at all?
-	for resourceName, resource := range apiResources {
+		// Now that we have a canonical list of resources - can we simplify the Operation names at all?
 		logging.Tracef("Simplifying operation names for resource %q", resourceName)
-		updated := cleanup.SimplifyOperationNamesForAPIResource(resourceName, resource)
-		apiResources[resourceName] = updated
+		resource = cleanup.SimplifyOperationNamesForAPIResource(resourceName, resource)
+		apiResources[resourceName] = resource
 	}
 
 	apiVersion := sdkModels.APIVersion{