docs: Update release notes for 1.17.x for legacy api gateway removal#20857

david-yu merged 7 commits intomainhashicorp/consul:mainfrom

david-yu-remove-native-apigatewayhashicorp/consul:david-yu-remove-native-apigatewayCopy head branch name to clipboard