fix a panic in the CLI when deleting an acl policy with an unknown name#19679

dhiaayachi merged 2 commits intomainhashicorp/consul:mainfrom

dhiaayachi/fix_panic_policy_deletehashicorp/consul:dhiaayachi/fix_panic_policy_deleteCopy head branch name to clipboard