Backport of NET-1825: More new ACL token creation docs into release/1.15.x#18256

pglass merged 1 commit intorelease/1.15.xhashicorp/consul:release/1.15.xfrom

backport/docs/NET-1825/acl-token-docs-2/remotely-composed-bluebirdhashicorp/consul:backport/docs/NET-1825/acl-token-docs-2/remotely-composed-bluebirdCopy head branch name to clipboard