Backport of Revert "NET-4996 - filter go-tests and test-integration workflows from running on docs only and ui only changes" into release/1.16.x

[hc-github-team-consul-core]

Backport

This PR is auto-generated from #18248 to be assessed for backporting due to the inclusion of the label backport/1.16.

The below text is copied from the body of the original PR.

---

Reverts #18236

Our branch protection rules require that the last job in each of these two workflows pass. So if they don't run, GH does not figure out why, it just blocks the PR based on the GitHub check is not complete.

This is GitHub's guidance:

Warning: If a workflow is skipped due to path filtering, branch filtering or a commit message, then checks associated with that workflow will remain in a "Pending" state. A pull request that requires those checks to be successful will be blocked from merging.

For this reason you should not use path or branch filtering to skip workflow runs if the workflow is required. For more information, see "Skipping workflow runs" and "Required workflows."

If, however, a job within a workflow is skipped due to a conditional, it will report its status as "Success". For more information, see "Using conditions to control job execution."

---

Overview of commits

• 029099a

[github-team-consul-core-pr-approver]

Auto approved Consul Bot automated PR