Backport of Fix removed service-to-service peering links into release/1.16.x#18019

trujillo-adam merged 4 commits intorelease/1.16.xhashicorp/consul:release/1.16.xfrom

backport/fix_broken_peering_doc_links/jointly-coherent-toadhashicorp/consul:backport/fix_broken_peering_doc_links/jointly-coherent-toadCopy head branch name to clipboard