Backport of perf: Remove expensive reflection from raft/mesh hot path into release/1.15.x#17493

hc-github-team-consul-core merged 2 commits intorelease/1.15.xhashicorp/consul:release/1.15.xfrom

backport/lstoll-deepcopy-upstreamdownstream/eminently-sweet-alpacahashicorp/consul:backport/lstoll-deepcopy-upstreamdownstream/eminently-sweet-alpacaCopy head branch name to clipboard