Backport of connect: Update Envoy support matrix to latest patch releases into release/1.12.x#13442

hc-github-team-consul-core merged 3 commits intorelease/1.12.xhashicorp/consul:release/1.12.xfrom

backport/CTIA-31-envoy-latest/firmly-infinite-cowbirdhashicorp/consul:backport/CTIA-31-envoy-latest/firmly-infinite-cowbirdCopy head branch name to clipboard