Backport of [NET-2420] security: Upgrade helm containerd and several other dependencies into release/1.3.x#3640

zalimeni merged 8 commits intorelease/1.3.xhashicorp/consul-k8s:release/1.3.xfrom

backport/zalimeni/upgrade-helm-containerd/officially-aware-snipehashicorp/consul-k8s:backport/zalimeni/upgrade-helm-containerd/officially-aware-snipeCopy head branch name to clipboard