Backport of Adjust API gateway controller deployment appropriately when Vault configured as secrets backend into release/1.0.x#2094

hc-github-team-consul-core merged 7 commits intorelease/1.0.xhashicorp/consul-k8s:release/1.0.xfrom

backport/apigw-vault-secrets-backend-1.1.x/virtually-rapid-moosehashicorp/consul-k8s:backport/apigw-vault-secrets-backend-1.1.x/virtually-rapid-mooseCopy head branch name to clipboard