Backport of Mount certs when using clients even with external servers into release/1.0.x#1763

andrewstucki merged 2 commits intorelease/1.0.xhashicorp/consul-k8s:release/1.0.xfrom

backport/te/root-fix/thankfully-central-grizzlyhashicorp/consul-k8s:backport/te/root-fix/thankfully-central-grizzlyCopy head branch name to clipboard