peering: update unit tests to not reuse peering token#1401

ndhanushkodi merged 3 commits intomainhashicorp/consul-k8s:mainfrom

1.13-unit-test-fixeshashicorp/consul-k8s:1.13-unit-test-fixesCopy head branch name to clipboard